Isaías 21:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Porque ellos son sus compatriotas, que escapan de la terrible batalla; huyen de la espada y de las flechas».

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Porque ante la espada huye, ante la espada desnuda, ante el arco entesado, ante el peso de la batalla.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Han huido de la espada, de la espada desenvainada, del arco tensado y de los terrores de la batalla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Pues ellos vienen huyendo de las espadas, de las espadas afiladas, del arco listo para disparar, de la violencia de la guerra.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Porque huyen de la espada, De la espada afilada y del arco entesado; De la lucha encarnizada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ que huyen ante las espadas, ante la espada desenvainada, ante el arco tensado, ante la lucha encarnizada.

Isaías 21:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Isaías 13:14

”La gente de otros países que ese día esté en Babilonia huirá a su país como gacela espantada, correrá asustada como oveja sin pastor.

Isaías 13:15

Mi ejército no tomará prisioneros, y nadie quedará con vida. Las casas serán robadas,

Isaías 22:3

Nuestros jefes y soldados huyeron; salieron corriendo, pero fueron atrapados.

Isaías 31:8

Ese día, Asiria será derrotada, pero no por ningún ser humano. Por causa de la guerra su gente querrá escapar, y sus jóvenes guerreros serán hechos esclavos.

Isaías 33:3

»Los pueblos huyen al oír tus amenazas; las naciones se dispersan cuando muestras tu poder.