Isaías 13:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ las mujeres serán violadas, y los niños, ¡estrellados contra el suelo!

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Sus niños serán estrellados delante de ellos; sus casas serán saqueadas, y violadas sus mujeres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Ante sus propios ojos, estrellarán a sus niños pequeños hasta matarlos. Sus hogares serán saqueados, y sus mujeres, violadas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Sus hijos son aplastados ante sus mismos ojos, sus casas saqueadas y sus mujeres violadas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Sus niños° serán estrellados ante sus propios ojos, Sus casas saqueadas, sus mujeres violadas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Sus niños, ante sus ojos, serán estrellados, serán saqueadas sus casas, violadas serán sus mujeres.

Isaías 13:16 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Oseas 10:14

Ahora estalla la guerra, las fuertes murallas son destruidas, y mueren las madres y los hijos, como cuando el rey Salmán destruyó la ciudad de Bet-arbel.

Lamentaciones 5:11

En todas nuestras ciudades violaron a nuestras mujeres.

Isaías 14:21

¡Mataremos a tus hijos por culpa de tu maldad! ¡Ellos pagarán por los crímenes que cometieron sus antepasados! ¡Ellos no podrán dominar la tierra, ni llenar de ciudades el mundo!

Isaías 47:9

»Pero de repente, en un majestuoso día, te sucederán dos desgracias, y de nada te servirán tus brujerías y tu magia: te quedarás viuda y perderás todos tus hijos.

Jeremías 51:22

Contigo destruyo hombres y mujeres, contigo destruyo jóvenes y ancianos, contigo destruyo muchachos y muchachas.