Isaías 10:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual13 »El rey de Asiria ha dicho: “Yo soy muy inteligente. Todo lo hago con sabiduría y con mis propias fuerzas. Como un valiente, he vencido a muchos reyes. Me he adueñado de sus países y les he robado sus riquezas. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBiblia Reina Valera 196013 Porque dijo: Con el poder de mi mano lo he hecho, y con mi sabiduría, porque he sido prudente; quité los territorios de los pueblos, y saqueé sus tesoros, y derribé como valientes a los que estaban sentados; অধ্যায়টো চাওকBiblia Nueva Traducción Viviente13 Se jacta diciendo: «Esto lo hice con el poder de mi brazo; lo planifiqué con mi astuta sabiduría. Derribé las defensas de las naciones y me llevé sus tesoros. Como un toro, he derribado a sus reyes. অধ্যায়টো চাওকBiblia Católica (Latinoamericana)13 Esto lo conseguí con la fuerza de mi brazo y con mi capacidad, pues soy inteligente; he hecho retroceder las fronteras de los pueblos y me he apoderado de sus tesoros. Yo como soberano hice bajar de su trono a sus reyes. অধ্যায়টো চাওকLa Biblia Textual 3a Edicion13 Porque dijo: Con la fuerza de mi mano he hecho esto, Con mi talento, porque soy muy entendido; Así cambio las fronteras de los pueblos, Me apodero de sus tesoros, Y, como valiente,° derribo a los que están entronizados.° অধ্যায়টো চাওকBiblia Serafín de Ausejo 197513 Pues ha dicho: 'Con la fuerza de mi mano yo lo hice, y con mi sabiduría, pues soy inteligente. Removí las fronteras de los pueblos, sus tesoros depredé, derribé, como héroe, a los sentados en los tronos. অধ্যায়টো চাওক |
Isaías 10:13
31 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন