Hechos 9:33 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³³ Allí conoció a un hombre llamado Eneas, que desde hacía ocho años estaba enfermo y no podía levantarse de su cama.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y halló allí a uno que se llamaba Eneas, que hacía ocho años que estaba en cama, pues era paralítico.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Allí conoció a un hombre llamado Eneas, quien estaba paralizado y postrado en cama hacía ocho años.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Allí encontró a un tal Eneas, que era paralítico y desde hacía ocho años yacía en una camilla.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y allí encontró a cierto hombre de nombre Eneas, quien estaba paralizado, acostado en un catre por ocho años.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Encontró allí a un hombre llamado Eneas, que desde ocho años atrás yacía en una camilla, porque estaba paralítico.

Hechos 9:33 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Lucas 13:16

y esta mujer vale mucho más que un buey o un burro, porque es descendiente de Abraham. Si Satanás la tuvo enferma durante dieciocho años, ¿por qué no podría ser sanada en un día sábado?»

Hechos 14:8

En el pueblo de Listra había un hombre que nunca había podido caminar. Era cojo desde el día en que nació. Este hombre estaba sentado,

Hechos 3:2

Todos los días, un hombre que nunca había podido caminar era llevado a una de las entradas del templo, conocida como Portón Hermoso. Ese hombre pedía limosna a la gente que entraba en el templo.

Juan 9:21

Pero no sabemos cómo es que ya puede ver, ni quién lo sanó. Pregúntenselo a él, pues ya es mayor de edad y puede contestar por sí mismo.

Juan 9:1

Cuando Jesús salió del templo, vio por el camino a un joven que había nacido ciego.

Juan 5:5

Entre ellos había un hombre que desde hacía treinta y ocho años estaba enfermo.

Marcos 9:21

Jesús le preguntó al padre: —¿Desde cuándo le pasa esto? El padre respondió: —Desde que era pequeño.

Marcos 5:25

Entre la gente, iba una mujer que había estado enferma durante doce años. Perdía mucha sangre,

Mateo 4:24

Jesús se hizo muy famoso en toda la región de Siria. La gente le traía personas que sufrían dolores y enfermedades, o que tenían demonios. También le traían a los que sufrían de ataques o que no podían caminar ni moverse, y a todos ellos los sanó.

Hechos 9:32

Pedro viajaba por muchos lugares, para visitar a los seguidores del Señor Jesús. En cierta ocasión, pasó a la ciudad de Lida, para visitar a los miembros de la iglesia en ese lugar.

Hechos 9:34

Pedro le dijo: «Eneas, Jesús el Mesías te ha sanado. Levántate y arregla tu cama.» Al instante, Eneas se levantó.