Hechos 5:42 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual42 Los seguidores de Jesús iban al templo todos los días, y también se reunían en las casas. Los apóstoles, por su parte, no dejaban de enseñar y de anunciar la buena noticia acerca de Jesús, el rey elegido por Dios. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBiblia Reina Valera 196042 Y todos los días, en el templo y por las casas, no cesaban de enseñar y predicar a Jesucristo. অধ্যায়টো চাওকBiblia Nueva Traducción Viviente42 Y cada día, en el templo y casa por casa, seguían enseñando y predicando este mensaje: «Jesús es el Mesías». অধ্যায়টো চাওকBiblia Católica (Latinoamericana)42 Y durante todo el día no cesaban de enseñar y proclamar a Jesús, el Mesías, en el Templo y por las casas. অধ্যায়টো চাওকLa Biblia Textual 3a Edicion42 Y cada día, en el templo y de casa en casa, no cesaban de enseñar y proclamar° que Jesús es el Mesías.° অধ্যায়টো চাওকBiblia Serafín de Ausejo 197542 Y no cesaban de enseñar y anunciar el evangelio de Cristo Jesús todos los días en el templo y por las casas. অধ্যায়টো চাওক |
Algunos eran filósofos, de los que pensaban que lo más importante en la vida es ser feliz. Otros eran filósofos que enseñaban que la gente tiene que controlarse a sí misma para no hacer lo malo. Algunos de ellos preguntaban: «¿De qué habla este charlatán?» Otros decían: «Parece que habla de dioses de otros países, pues habla de Jesús y de la diosa Resurrección.»