Hechos 23:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ Los soldados cumplieron las órdenes de su jefe, y por la noche llevaron a Pablo al cuartel de Antípatris.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y los soldados, tomando a Pablo como se les ordenó, le llevaron de noche a Antípatris.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Así que, esa noche, tal como se les había ordenado, los soldados llevaron a Pablo tan lejos como Antípatris.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ De acuerdo a las instrucciones recibidas, los soldados tomaron a Pablo y lo llevaron de noche a Antípatris.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Los soldados entonces° tomando a Pablo, tal como les había sido° ordenado, lo llevaron a Antípatris durante la noche,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Los soldados, siguiendo las instrucciones recibidas, tomaron a Pablo y lo condujeron de noche a Antípatris.

Hechos 23:31 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Lucas 7:8

Yo estoy acostumbrado a dar órdenes y a obedecerlas. Cuando le digo a uno de mis soldados: “¡Ve!”, me obedece y va. Si le digo a otro: “¡Ven!”, me obedece y viene. Y si le digo a uno de mis sirvientes: “¡Haz esto!”, lo hace.»

Hechos 23:30

Me he enterado también de que unos judíos planean matarlo, y por eso lo he enviado ante usted. A los judíos que lo acusan les he dicho que vayan y traten con usted el asunto que tienen contra él.»

Hechos 23:32

Al día siguiente, los soldados que iban a pie regresaron al cuartel de Jerusalén, y los que iban a caballo continuaron el viaje con Pablo.