Hechos 21:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Hicimos todo lo posible para evitar que Pablo fuera a Jerusalén, pero él no quiso escucharnos. Así que dijimos: «¡Señor Jesús, enséñanos a hacer lo que nos ordenas!»

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y como no le pudimos persuadir, desistimos, diciendo: Hágase la voluntad del Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Al ver que era imposible convencerlo, nos dimos por vencidos y dijimos: «Que se haga la voluntad del Señor».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Como no logramos convencerlo, dejamos de insistir y dijimos: 'Hágase la voluntad del Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y como no se dejaba persuadir,° desistimos, diciendo: ¡Hágase la voluntad del Señor!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Al ver que no podíamos convencerle, dejamos de insistir diciendo: 'Hágase la voluntad del Señor'.

Hechos 21:14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Lucas 22:42

«Padre, ¡cómo deseo que me libres de este sufrimiento! Pero que no suceda lo que yo quiero, sino lo que tú quieres.»

Mateo 26:42

Jesús se fue a orar otra vez, y en su oración decía: —Padre, si tengo que pasar por este sufrimiento, estoy dispuesto a obedecerte.

Mateo 26:39

Jesús se alejó un poco de ellos, se arrodilló hasta tocar el suelo con la frente, y oró a Dios: «Padre, ¡cómo deseo que me libres de este sufrimiento! Pero no será lo que yo quiera, sino lo que quieras tú.»

Mateo 6:10

Ven y sé nuestro único rey. Que todos los que viven en la tierra te obedezcan, como te obedecen los que están en el cielo.

2 Reyes 20:19

Ezequías pensó que por lo menos vivirían seguros y en paz mientras él fuera rey, así que le respondió a Isaías: —Si así lo quiere Dios, está bien.

Lucas 11:2

Jesús les dijo: —Cuando ustedes oren, digan: “Padre, que todos reconozcan que tú eres el verdadero Dios. ”Ven y sé nuestro único rey.

1 Samuel 3:18

Samuel se lo contó todo, sin ocultarle nada, y Elí dijo: —¡Que se haga la voluntad de Dios! Él es quien manda.

Génesis 43:14

Que el Dios todopoderoso haga que ese hombre les tenga compasión, y deje que Benjamín y su otro hermano regresen con ustedes. En cuanto a mí, si he de perder a todos mis hijos, tendré que aceptarlo.

Rut 1:18

Noemí no insistió más, pues comprendió que Rut había decidido irse con ella.