Hebreos 12:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Pero ustedes parecen haberse olvidado ya del consejo que Dios les da a sus hijos en la Biblia: «Querido jovencito, no tomes las instrucciones de Dios como algo sin importancia. Ni te pongas triste cuando él te reprenda.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

⁵ y habéis ya olvidado la exhortación que como a hijos se os dirige, diciendo: Hijo mío, no menosprecies la disciplina del Señor, Ni desmayes cuando eres reprendido por él;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ ¿Acaso olvidaron las palabras de aliento con que Dios les habló a ustedes como a hijos? Él dijo: «Hijo mío, no tomes a la ligera la disciplina del Señor y no te des por vencido cuando te corrige.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Tal vez hayan olvidado la palabra de consuelo que la sabiduría les dirige como a hijos: Hijo, no te pongas triste porque el Señor te corrige, no te desanimes cuando te reprenda;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ y habéis olvidado la exhortación que como a hijos se os habla, diciendo: Hijo mío, no tengas en poco la disciplina del Señor, Ni desmayes° cuando seas reprendido por Él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ y habéis olvidado la exhortación que se os dirige como a hijos: Hijo mío, no desprecies la corrección del Señor ni te desanimes porque te reprenda.

Hebreos 12:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Apocalipsis 3:19

’Yo reprendo y corrijo a los que amo. Por eso, vuélvete a Dios y obedécelo completamente.

Salmos 94:12

Mi Dios, tú bendices a los que corriges, a los que instruyes en tu ley,

Santiago 1:12

Al que soporta las dificultades, Dios lo bendice y, cuando las supera, le da el premio y el honor más grande que puede recibir: la vida eterna, que ha prometido a quienes lo aman.

Jeremías 31:18

»Ya he escuchado a mi pueblo llorar amargamente. Los he oído reclamarme: “Dios de Israel, ¡tú eres nuestro Dios! Éramos como un toro salvaje, pero tú pudiste domarnos y ahora sabemos obedecer. ¡Acéptanos de nuevo!

Salmos 119:75

Dios mío, yo sé que tus mandatos son justos, y merezco que me castigues.

Salmos 118:18

Él me castigó con dureza, pero no me entregó a la muerte.

Hebreos 12:7

Si ahora ustedes están sufriendo, es porque Dios los ama y los corrige, como si fueran sus hijos. Porque no hay un padre que no corrija a su hijo.

Proverbios 3:1

Querido jovencito, grábate bien mis enseñanzas; memoriza mis mandamientos.

Proverbios 4:5

Hazte cada vez más sabio y entendido; nunca olvides mis enseñanzas. ¡Jamás te apartes de ellas!

Salmos 119:83

Aunque ya estoy viejo y arrugado, no me olvido de tu palabra.

Salmos 119:16

Mi mayor placer son tus mandatos; jamás me olvido de ellos.

Job 34:31

»Aunque te reconozcas culpable, y prometas no volver a pecar,

Lucas 24:6

Recuerden lo que Jesús, el Hijo del hombre, les dijo cuando todavía estaba en la región de Galilea. Él les dijo que sería entregado a hombres malvados que lo matarían en una cruz, pero que al tercer día iba a resucitar.»

Lucas 24:8

Ellas recordaron esas palabras,

Salmos 119:67

Antes de que me castigaras, estuve alejado de ti, pero ahora obedezco tu palabra.

Lamentaciones 3:39

¡No tenemos razón para quejarnos si nos castiga por nuestros pecados!

Gálatas 6:9

Así que no nos cansemos de hacer el bien porque, si seguimos haciéndolo, Dios nos premiará a su debido tiempo.

Hebreos 13:22

Hermanos, les he escrito estas breves palabras para animarlos. Léanlas con paciencia.