Génesis 45:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Los hermanos de José aceptaron la oferta del rey, así que José les dio carretas y comida para el viaje.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y lo hicieron así los hijos de Israel; y les dio José carros conforme a la orden de Faraón, y les suministró víveres para el camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Así que los hijos de Jacob hicieron lo que se les dijo. José les proporcionó carros, tal como el faraón había ordenado, y les dio provisiones para el viaje.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Así lo hicieron los hijos de Israel. José les consiguió carretas según la orden de Faraón, y los proveyó de víveres para el camino.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Así lo hicieron los hijos de Israel, y José les dio carros conforme a la orden de Faraón, y les dio provisión para el camino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Hiciéronlo así los hijos de Israel. Y José, según la orden del Faraón, les dio carros y les proveyó de víveres para el camino.

Génesis 45:21 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Génesis 45:19

Llévense algunas de nuestras carretas para que traigan a sus hijos, a sus esposas y a su padre.

Ezequiel 23:24

Todos ellos vendrán contra ti. Llegarán bien armados y con grandes ejércitos, te rodearán por completo, y te castigarán de acuerdo con sus leyes.

Lamentaciones 1:18

Siempre Dios hace lo justo, pero yo soy muy rebelde. ¡Escuchen, naciones todas! ¡Miren cómo sufro! ¡El enemigo se llevó prisioneros a todos mis habitantes!

Eclesiastés 8:2

Yo creo que debemos obedecer al rey, si así lo hemos jurado ante Dios.

2 Crónicas 35:16

Así fue como organizaron todo lo que se necesitó para celebrar la Pascua, y para quemar sobre el altar las ofrendas presentadas a Dios. Todo se hizo según las instrucciones del rey Josías.

Números 3:16

Esta es la lista que hizo Moisés siguiendo el orden de cada familia levita: Hijos de Leví: Guersón, Quehat y Merarí. Hijos de Guersón: Libní y Simí. Hijos de Quehat: Amram, Ishar, Hebrón y Uziel. Hijos de Merarí: Mahli y Musí.

Éxodo 17:1

Los israelitas se fueron del desierto de Sin, y se detenían en cada lugar que Dios les ordenaba. Al llegar a un lugar llamado Refidim, acamparon pero no encontraron agua,

Génesis 46:5

Entonces los hijos de Jacob lo ayudaron a subir a las carretas que había enviado el rey de Egipto. Así fue como Jacob se fue de Beerseba a Egipto con toda su familia, con todo su ganado y todo lo que tenía.

Génesis 45:27

Sin embargo, recobró el aliento cuando le contaron lo que José mandaba a decirle, y vio las carretas que José había enviado para que lo llevaran a Egipto.

Génesis 45:20

Y no se preocupen por lo que dejen allá, pues aquí en Egipto tendrán todo lo mejor».