Génesis 43:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual19 Por eso, al llegar a la entrada de la casa se acercaron al mayordomo de José y le dijeron: অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBiblia Reina Valera 196019 Y se acercaron al mayordomo de la casa de José, y le hablaron a la entrada de la casa. অধ্যায়টো চাওকBiblia Nueva Traducción Viviente19 Los hermanos se acercaron al administrador de la casa de José y hablaron con él en la entrada del palacio. অধ্যায়টো চাওকBiblia Católica (Latinoamericana)19 Por eso, estando ya para pasar la puerta, se acercaron al mayordomo de José y le dijeron: অধ্যায়টো চাওকLa Biblia Textual 3a Edicion19 Entonces se acercaron al hombre que estaba a cargo de la casa de José, y le hablaron a la puerta de la casa, অধ্যায়টো চাওকBiblia Serafín de Ausejo 197519 Acercáronse, pues, al mayordomo de José y a la entrada de la casa le hablaron অধ্যায়টো চাওক |
Más tarde, José le ordenó al mayordomo de su casa que llenara los sacos de sus hermanos con todos los alimentos que cupieran en ellos, y que en cada uno de los sacos pusiera el dinero que habían pagado por el trigo. También le ordenó que en el saco del más joven pusiera, además del dinero, su copa de plata. El mayordomo lo hizo así,