Génesis 41:48 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁸ así que José juntó todo el alimento que se produjo en esos siete años y lo almacenó. En cada ciudad guardó el alimento que produjeron los campos vecinos.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Y él reunió todo el alimento de los siete años de abundancia que hubo en la tierra de Egipto, y guardó alimento en las ciudades, poniendo en cada ciudad el alimento del campo de sus alrededores.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ Todos esos años, José recogió todas las cosechas que crecieron en Egipto y guardó en las ciudades el grano de los campos aledaños.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ José juntó todos los víveres producidos en estos años de abundancia e hizo reservas en las ciudades; en cada ciudad almacenó los productos del campo de sus alrededores.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ Y reunió todo el alimento que hubo de los siete años en la tierra de Egipto. Luego puso el alimento en las ciudades, y depositó en ellas la producción del campo circundante a cada ciudad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ Recogió todos los víveres de los siete años en que hubo abundancia en la tierra de Egipto y los almacenó en las ciudades, guardando en cada una de ellas los productos del campo de sus alrededores.

Génesis 41:48 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Génesis 47:21

y todos en Egipto quedaron a su servicio. Todo esto fue obra de José.

Génesis 41:47

Durante los siete años de abundancia, en todo Egipto hubo muy buenas cosechas,

Génesis 41:49

José almacenó tanto trigo que parecía haber juntado toda la arena del mar; hasta dejó de anotar la cantidad de trigo guardada, porque ya no era posible llevar la cuenta.