Génesis 31:47 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁷ Labán las llamó en arameo «Jegar Sadutá», y Jacob las llamó en hebreo «Galaad».

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Y lo llamó Labán, Jegar Sahaduta; y lo llamó Jacob, Galaad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ Con el fin de conmemorar el suceso, Labán llamó a aquel lugar Jegar-sahaduta (que significa «montículo del testimonio» en arameo), y Jacob lo llamó Galaad (que significa «montículo del testimonio» en hebreo).

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ Labán lo llamó Yegar-Saaduta, pero Jacob lo llamó Galed.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ Y Labán lo llamó Yegar-sajadutah,° y Jacob lo llamó Galaad.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Labán lo llamó Yegar sahadutá, y Jacob le dio el nombre de Galed.

Génesis 31:47 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Hebreos 12:1

¡Todas esas personas están a nuestro alrededor como testigos! Por eso debemos dejar de lado el pecado que es un estorbo, pues la vida es una carrera que exige resistencia.

Génesis 31:46

y les ordenó a sus parientes recoger más piedras. Ellos así lo hicieron, y luego de amontonarlas alrededor de la columna, se sentaron a comer. A esas piedras amontonadas

Josué 22:34

Esas tribus le pusieron al altar el nombre de «Testimonio» porque, según dijeron, sería para todos un testimonio de que nuestro Dios es el único Dios.

2 Samuel 24:6

Luego fueron a Galaad, y de allí a Cadés, que está en el país de los hititas. Después fueron a Dan, y de allí dieron la vuelta hasta llegar a Sidón.