Génesis 26:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Enseguida Abimélec le ordenó a todo el pueblo: —Cualquiera que moleste a este hombre o a su mujer, será condenado a muerte.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Entonces Abimelec mandó a todo el pueblo, diciendo: El que tocare a este hombre o a su mujer, de cierto morirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces Abimelec dio esta orden a todo el pueblo: «Cualquiera que toque a este hombre o a su esposa ¡será ejecutado!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Entonces Abimelec dio la siguiente orden a toda su gente: 'El que toque a este hombre o a su esposa, morirá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Por lo cual mandó Abimelec a todo su pueblo, diciendo: El que toque a este hombre o a su mujer, ciertamente será muerto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Dio Abimélec esta orden a todo el pueblo: 'El que toque a este hombre o a su mujer, será reo de muerte'.

Génesis 26:11 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Salmos 105:15

«No se metan con mi pueblo elegido; no les hagan daño a mis profetas».

Génesis 20:6

En ese mismo sueño Dios le dijo: —Ya sé que no has hecho nada malo, pues yo no te dejé que la tocaras ni que pecaras contra mí.

Proverbios 6:29

si te enredas con la esposa de otro, no quedarás sin castigo.

Zacarías 2:8

8-9 (12-13) El Dios todopoderoso me envió a acusar a las naciones que le robaron todo a Jerusalén. Así dice nuestro Dios: «Yo castigaré a todas las naciones que le han hecho daño a mi pueblo. Quien le hace daño a mi pueblo también me lo hace a mí. ¡Yo haré que sus propios esclavos les roben todas sus pertenencias!» Cuando esto suceda, esas naciones sabrán que fue el Dios todopoderoso quien me envió a acusarlas. Él dijo:

Génesis 26:12

Ese mismo año, Dios le dio a Isaac una cosecha tan abundante, que produjo cien veces más de lo que había sembrado en aquella tierra.