Ezequiel 39:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ ¡Todos ustedes quedarán tendidos en el campo! Te juro que así lo haré”.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Sobre la faz del campo caerás; porque yo he hablado, dice Jehová el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Caerás en campo abierto, porque yo he hablado, dice el Señor Soberano.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Rodarás por el suelo en plena campaña, yo lo digo, palabra de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Sobre la faz del campo caerás, porque Yo he hablado, dice Adonay YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Caerás en pleno campo, pues yo lo he dicho' -oráculo del Señor Yahveh.

Ezequiel 39:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Ezequiel 32:4

Te arrastraré por el suelo, y te dejaré tirado en el campo. Haré que las aves del cielo se detengan sobre tu cuerpo; ¡haré que los animales salvajes te devoren hasta quedar asqueados!

Ezequiel 29:5

Luego te arrojaré al desierto junto con todos los peces del Nilo. ¡Allí te quedarás tirado, sin que nadie te recoja, y les servirás de alimento a los animales salvajes y a las aves de rapiña!

Jeremías 22:19

Morirás como los animales: te arrastrarán por todo Jerusalén y te arrojarán fuera de la ciudad”».

Ezequiel 35:8

Sus cerros y sus colinas, sus valles y sus ríos, quedarán cubiertos de soldados muertos en batalla.

Ezequiel 39:4

Tú y tus grandes ejércitos caerán muertos en las montañas de Israel, y con los cadáveres alimentaré a los buitres y a las fieras.

Ezequiel 39:6

»Ezequiel, yo enviaré fuego sobre Magog y sobre la gente que vive tranquila en los países más lejanos. Y haré que mi pueblo reconozca que soy diferente, y no dejaré que vuelva a burlarse de mí. Entonces todas las naciones y mi pueblo reconocerán que yo soy el Dios de Israel.

Isaías 24:21

»Ese día, Dios castigará a los que gobiernan con maldad en el cielo y en la tierra.