Ezequiel 31:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual2 «Ezequiel, hombre mortal, diles de mi parte al rey de Egipto y a toda su gente: “¡Tu grandeza es incomparable! অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBiblia Reina Valera 19602 Hijo de hombre, di a Faraón rey de Egipto, y a su pueblo: ¿A quién te comparaste en tu grandeza? অধ্যায়টো চাওকBiblia Nueva Traducción Viviente2 «Hijo de hombre, dale este mensaje al faraón, rey de Egipto, y a todas sus multitudes: »“¿Con quién compararás tu grandeza? অধ্যায়টো চাওকBiblia Católica (Latinoamericana)2 Hijo de hombre, esto dirás a Faraón y a toda su corte: ¿Cómo expresar tu grandeza? অধ্যায়টো চাওকLa Biblia Textual 3a Edicion2 Hijo de hombre, di a Faraón rey de Egipto y a su pueblo: ¿A quién te asemejas en tu grandeza? অধ্যায়টো চাওকBiblia Serafín de Ausejo 19752 'Hijo de hombre, di al Faraón, rey de Egipto, y a todo su ejército: '¿A quién te pareces por tu grandeza? অধ্যায়টো চাওক |
”No había en todo el paraíso un solo árbol que pudiera compararse contigo. No había nadie que tuviera tu grandeza y hermosura. Sin embargo, caerás a lo más profundo de la tierra, junto con los demás árboles de mi jardín. Allí quedarás tendido. ¡Morirás como mueren en batalla los que no creen en mí! ”En este ejemplo, tú, rey de Egipto, eres el árbol, junto con todo tu pueblo. Te juro que así es”».