Ezequiel 27:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Tus daños los reparaban expertos carpinteros de Guebal. Marineros de todas partes hacían negocios en tus puertos.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Los ancianos de Gebal y sus más hábiles obreros calafateaban tus junturas; todas las naves del mar y los remeros de ellas fueron a ti para negociar, para participar de tus negocios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Sabios ancianos artesanos de Gebal calafateaban la nave. De todos los países llegaban naves con mercancías para comerciar contigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ los ancianos de Guebal ( ) reparaban tus averías ( ).

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Los ancianos de Gebal y sus más hábiles obreros calafateaban tus junturas. Todos los navíos del mar y sus marinos traficaban contigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Tenías veteranos de Guebal y sus peritos para reparar tus averías''. 'Todas las naves del mar y sus marinos estaban a tu lado para asegurar tu comercio.

Ezequiel 27:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Reyes 5:18

18 (32) Los constructores de Salomón y los de Hiram, junto con los vecinos de Guebal, prepararon la madera y las piedras para construir el templo.

Josué 13:5

No han tomado aún la zona de los guiblitas, ni la parte este del Líbano, desde Baal-gad al sur del monte Hermón hasta el paso de Hamat.

Apocalipsis 18:3

»En todos los países siguieron su ejemplo y adoraron dioses falsos. Lo mismo hicieron los reyes de la tierra. »Los comerciantes del mundo se hicieron ricos, pues ella les compró de todo para satisfacer sus malos deseos.»

Apocalipsis 18:11

También lo lamentarán los comerciantes del mundo, y llorarán, pues ya no habrá quien les compre nada. Porque Babilonia les compraba

Salmos 104:26

Allí navegan los barcos y vive el monstruo del mar, con el que te diviertes.