Ezequiel 16:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^2-3 «Ezequiel, hombre mortal, habla con los habitantes de Jerusalén y hazles entender que me repugna su conducta. Dales de mi parte el siguiente mensaje: “La ciudad de Jerusalén fue fundada en Canaán. Antes fue habitada por los amorreos y los hititas. ¡Desde sus inicios es una ciudad malvada!

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

² Hijo de hombre, notifica a Jerusalén sus abominaciones,

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Hijo de hombre, enfrenta a Jerusalén con sus pecados detestables.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Hijo de hombre, hazle ver a Jerusalén todas sus horribles acciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Hijo de hombre, denuncia a Jerusalem sus abominaciones, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'Hijo de hombre, descubre a Jerusalén sus abominaciones.

Ezequiel 16:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Ezequiel 22:2

«Ezequiel, hombre mortal, declara culpable a esa ciudad asesina. ¡Échale en cara todas sus repugnantes maldades!

Isaías 58:1

Dios le dijo a Isaías: «¡Grita bien fuerte, grita sin miedo, alza la voz como una trompeta! ¡Reprende a mi pueblo, el pueblo de Israel, a causa de sus culpas y de todos sus pecados!

Oseas 8:1

»¡Vigilante, toca la trompeta! ¡Da la señal de alerta! Ya viene el destructor de mi pueblo; se parece a un águila que se lanza sobre su presa. Mi pueblo es muy desobediente; no ha cumplido con mi pacto ni ha seguido mis mandamientos.

Ezequiel 23:36

Dios también me dijo: «Tú, Ezequiel, encárgate de anunciarles a Oholá y a Oholibá que son culpables. ¡Recuérdales a Samaria y a Jerusalén sus repugnantes acciones!

Ezequiel 16:1

Dios también me dijo: