Ezequiel 14:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual1 Algunos de los jefes de Israel vinieron a verme. Cuando llegaron, se sentaron frente a mí. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBiblia Reina Valera 19601 Vinieron a mí algunos de los ancianos de Israel, y se sentaron delante de mí. অধ্যায়টো চাওকBiblia Nueva Traducción Viviente1 Después me visitaron algunos de los líderes de Israel y, mientras estaban sentados conmigo, অধ্যায়টো চাওকBiblia Católica (Latinoamericana)1 Algunos ancianos de Israel vinieron a mi casa y se sentaron a mi lado. অধ্যায়টো চাওকLa Biblia Textual 3a Edicion1 Se me presentaron algunos de los ancianos de Israel, y se sentaron frente a mí. অধ্যায়টো চাওকBiblia Serafín de Ausejo 19751 Vinieron a verme algunos ancianos de Israel y se sentaron delante de mí. অধ্যায়টো চাওক |
Eliseo estaba sentado en su casa junto con los líderes del país. Mientras tanto, el rey envió a uno de sus hombres. Antes de que llegara, Eliseo le dijo a los líderes: «El rey es un asesino, y ha mandado a un hombre para que me corte la cabeza. Estén atentos, y cuando ese hombre llegue, cierren la puerta y sosténgala contra él, porque detrás de él viene el rey».
«Ezequiel, hombre mortal, habla con los jefes de Israel y dales de mi parte el siguiente mensaje: “Ustedes vienen a consultarme, para que les diga lo que deben hacer. Pero les juro que no les diré nada. Yo soy el Dios de Israel, y cumpliré mi palabra”. »Lo mejor será que tú te encargues de juzgarlos y les hagas ver lo mal que se portaron sus antepasados.