Deuteronomio 8:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Si son desobedientes, Dios los destruirá, así como va a destruir a los pueblos que ustedes enfrenten».

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Como las naciones que Jehová destruirá delante de vosotros, así pereceréis, por cuanto no habréis atendido a la voz de Jehová vuestro Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Tal como el Señor destruyó a otras naciones en tu paso, así también tú serás destruido si te niegas a obedecer al Señor tu Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Del mismo modo que Yavé destruyó las naciones que les cerraban el camino, así también perecerán ustedes si desobedecen a Yavé, su Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Así como YHVH va aniquilando naciones delante de vosotros, así pereceréis vosotros también, en pago por no haber obedecido a la voz de YHVH vuestro Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Como las naciones que Yahveh ha ido aniquilando a tu paso, así pereceréis vosotros, por no haber escuchado la voz de Yahveh, vuestro Dios.

Deuteronomio 8:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Deuteronomio 4:26

El cielo y la tierra son testigos de que, si no obedecen, no vivirán mucho tiempo en esa tierra que está al otro lado del río Jordán, sino que muy pronto morirán.

Salmos 10:16

Tú, Dios mío, reinas para siempre y escuchas la oración de los humildes. Tú defiendes a los huérfanos y a los que son maltratados; tú los animas y les prestas atención. Pero a los que no te reconocen los echarás de tu tierra, para que nadie en este mundo vuelva a sembrar el terror.

Ezequiel 5:5

»Puedes estar seguro de que cumpliré mi palabra. Yo hice que Jerusalén fuera el centro de todas las naciones; yo la hice el lugar más importante de la tierra.

Levítico 26:27

»Si a pesar de todo esto siguen siendo desobedientes,

Josué 23:8

Al contrario, sigan fieles a Dios, como hasta ahora,

Jeremías 7:26

y a pesar de todo eso, ellos no me obedecen ni me prestan atención, sino que son peores que sus antepasados.

Jeremías 7:33

Las aves del cielo y los animales de la tierra se comerán los cadáveres de esta gente, y nadie lo podrá evitar.