Deuteronomio 4:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^5-6 »Nuestro Dios me ha ordenado enseñarles todos sus mandamientos, para que ustedes los obedezcan en el territorio que van a ocupar. Así, cuando los demás pueblos oigan hablar de ellos, dirán que ustedes son un gran pueblo, sabio y entendido, pues tienen buenas enseñanzas y saben obedecerlas.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Mirad, yo os he enseñado estatutos y decretos, como Jehová mi Dios me mandó, para que hagáis así en medio de la tierra en la cual entráis para tomar posesión de ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ »Mira, ahora te enseño decretos y ordenanzas tal como me lo encargó el Señor mi Dios, para que los obedezcas en la tierra donde estás a punto de entrar y que vas a poseer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Mira: como Yavé, mi Dios, me ha ordenado, te he enseñado normas y leyes para que las pongas en práctica en la tierra en que vas a entrar y que pasará a ser tuya.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Mirad: os he enseñado estatutos y decretos, conforme me enseñó YHVH mi Dios, para que hagáis así en medio de la tierra donde vais a entrar para poseerla.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Mirad: os he enseñado preceptos y normas, como me mandó Yahveh, mi Dios, para que los pongáis por obra en medio de la tierra en que vais a entrar para tomar posesión de ella.

Deuteronomio 4:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Mateo 28:20

Enséñenles a obedecer todo lo que yo les he enseñado. Yo estaré siempre con ustedes, hasta el fin del mundo.»

Hebreos 3:5

Moisés sirvió a Dios y lo obedeció en todo, pues ayudó al pueblo de Dios tal como se le ordenó, y anunció al pueblo lo que Dios iba a decir en el futuro.

Deuteronomio 4:1

Moisés siguió diciendo: «Israelitas, sigan todas las enseñanzas que les he dado, para que vivan y ocupen el territorio que va a darles el Dios de nuestros antepasados.

Hechos 20:27

pues ya les he anunciado los planes de Dios. No les he ocultado nada.

1 Corintios 15:3

Lo primero que les enseñé fue lo mismo que yo aprendí: que Cristo murió en lugar de nosotros, que éramos pecadores. Tal como lo enseña la Biblia,

1 Corintios 11:28

Por lo tanto, antes de comer del pan y beber de la copa, cada uno debe preguntarse si está actuando bien o mal.

Éxodo 18:20

Al pueblo debes enseñarle los mandamientos de Dios, y enseñarle también a comportarse y a cumplir sus obligaciones.

Levítico 7:38

Estas fueron las instrucciones que Dios le dio a Moisés en el monte Sinaí, mientras los israelitas estaban en el desierto.

Levítico 26:46

Estas son las leyes que Dios nos dio por medio de Moisés, cuando estaba en el monte Sinaí.

Levítico 27:34

Estos son los mandamientos que Dios le dio a Moisés en el monte Sinaí, para los israelitas.

Deuteronomio 4:2

No cambien ninguno de los mandamientos que yo les he dado de parte de Dios; más bien, obedézcanlos.

Deuteronomio 4:4

También han visto que solo sobrevivieron los que fueron fieles a Dios.

Salmos 71:17

Desde que yo era joven tú has sido mi maestro, y hasta ahora sigo hablando de las maravillas que has hecho.

Deuteronomio 4:40

Hoy les entrego las leyes de Dios. Obedézcanlas, y vivirán mucho tiempo en la tierra que Dios les va a dar para siempre».

Deuteronomio 5:1

Moisés se reunió con todo el pueblo de Israel, y le dijo: «Pongan atención, porque voy a darles los mandamientos que deben aprender y obedecer.

Deuteronomio 6:1

Estas son las leyes que nuestro Dios me ordenó enseñarles, para que las cumplan en la tierra que están por ocupar.

Deuteronomio 7:11

Por lo tanto, cumplan todos sus mandamientos.

Deuteronomio 8:11

»No se olviden de su Dios. Obedezcan todos sus mandamientos que en este día les doy.

Deuteronomio 11:32

deberán obedecer todas las leyes que hoy les he dado».

Jeremías 11:6

Dios me dijo: «Anuncia todo esto en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén. Diles que presten atención a las obligaciones de este pacto y que las obedezcan.

Ezequiel 20:11

Allí les di todos mis mandamientos, que dan vida a quienes los obedecen.