Deuteronomio 4:48 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^48-49 Ese territorio comenzaba en el monte Sirión, que también era conocido como monte Hermón. Bajaba hacia el sur hasta Aroer, cerca del río Arnón, y de allí seguía bajando hasta el monte Pisgá. Pasaba por el Mar Muerto, y se extendía por toda la región del Arabá. Fue allí, al este del río Jordán, donde Moisés les entregó a los israelitas los mandamientos de Dios.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Desde Aroer, que está junto a la ribera del arroyo de Arnón, hasta el monte de Sion, que es Hermón;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ De modo que Israel conquistó toda la región, desde Aroer, en el límite del valle del Arnón, hasta el monte Sirión, que también es llamado monte Hermón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ Se extendían desde Aroer, situada en la orilla del torrente Arnón, hasta el monte Sirión, llamado también Hermón,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ desde Aroer, sita a la orilla del torrente Arnón, hasta el monte de Sión, que es el Hermón,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ desde Aroer, que está a orillas del torrente Arnón, hasta la montaña de Sirión, o sea el Hermón,

Deuteronomio 4:48 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Deuteronomio 3:9

Los sidonios conocían este monte con el nombre de monte Sirión, pero los amorreos lo llamaban Senir.

Salmos 133:3

Es tan agradable como la lluvia del norte que cae en el monte Hermón y corre a Jerusalén, en el sur. A quienes viven así, Dios los bendice con una larga vida.

Deuteronomio 3:12

»De todo ese territorio que conquistamos, entregué a las tribus de Rubén y de Gad la región que comienza cerca del río Arnón, con todas sus ciudades. Esta región comienza en Aroer, y llega a la mitad de la región montañosa de Galaad.

Deuteronomio 3:8

»Así fue como en esos días nos apoderamos de los territorios de los dos reyes amorreos, los cuales reinaban al este del río Jordán, desde el río Arnón hasta el monte Hermón.