Deuteronomio 30:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Si aman a Dios y obedecen todos sus mandamientos, Dios los bendecirá. Vivirán muchos años en el país que van a recibir, y tendrán muchos hijos.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ porque yo te mando hoy que ames a Jehová tu Dios, que andes en sus caminos, y guardes sus mandamientos, sus estatutos y sus decretos, para que vivas y seas multiplicado, y Jehová tu Dios te bendiga en la tierra a la cual entras para tomar posesión de ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Pues hoy te ordeno que ames al Señor tu Dios y cumplas sus mandatos, decretos y ordenanzas andando en sus caminos. Si lo haces, vivirás y te multiplicarás, y el Señor tu Dios te bendecirá a ti y también a la tierra donde estás a punto de entrar y que vas a poseer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Observa sus preceptos, sus normas y sus mandamientos, y vivirás y te multiplicarás, y Yavé te dará su bendición en la tierra que vas a poseer.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ por cuanto hoy te mando que ames a YHVH tu Dios andando en sus caminos y guardando sus mandamientos, estatutos y decretos, a fin de que vivas y te multipliques, para que YHVH tu Dios pueda bendecirte en la tierra adonde entras para poseerla.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Lo que yo te mando hoy es que ames a Yahveh, tu Dios, que sigas sus caminos, que guardes sus mandamientos, sus preceptos y sus normas, para que vivas y te multipliques, y Yahveh, tu Dios, te bendiga en el país en cuya posesión vas a entrar.

Deuteronomio 30:16 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Deuteronomio 30:6

Dios hará que se olviden de hacer el mal. Entonces ustedes y sus descendientes lo amarán y lo obedecerán con toda su mente y con todo su ser, y no por obligación. Así podrán vivir muchos años.

Juan 14:21

»El que me obedece y hace lo que yo mando, demuestra que me ama de verdad. Al que me ame así, mi Padre lo amará, y yo también lo amaré y le mostraré cómo soy en realidad.

Deuteronomio 6:5

Ama a tu Dios con todo lo que piensas, con todo lo que eres y con todo lo que vales.

1 Corintios 7:19

Lo importante no es que uno se circuncide o no, sino que obedezca lo que Dios manda.

Deuteronomio 4:1

Moisés siguió diciendo: «Israelitas, sigan todas las enseñanzas que les he dado, para que vivan y ocupen el territorio que va a darles el Dios de nuestros antepasados.

Deuteronomio 30:17

Pero si son desobedientes y se van a adorar a otros dioses,

Deuteronomio 30:19

»El cielo y la tierra son testigos de que hoy les he dado a elegir entre la vida y la muerte, entre la bendición y la maldición. Yo les aconsejo, a ustedes y a sus descendientes, que elijan la vida,

1 Reyes 3:3

Salomón amaba a Dios y seguía las instrucciones que le había dado su padre, David. Sin embargo, ofrecía sacrificios y quemaba incienso en los pequeños santuarios.

Proverbios 3:1

Querido jovencito, grábate bien mis enseñanzas; memoriza mis mandamientos.

Deuteronomio 5:33

Sigan cada uno de sus consejos, y les irá bien y vivirán muchos años en la tierra que él va a darles.

Deuteronomio 32:47

Lo que les digo es muy serio. Si ustedes obedecen, vivirán muchos años en el territorio que ahora van a conquistar, y que está al otro lado del río Jordán».

Josué 23:11

»Pero solo a Dios deben amar, ¡solo él es nuestro Dios!