Deuteronomio 24:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^10-11 »Cuando presten dinero a alguien, no entren en su casa para tomar ustedes mismos la garantía de pago. Quédense a la puerta, y esperen a que esa persona les entregue la garantía.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Cuando entregares a tu prójimo alguna cosa prestada, no entrarás en su casa para tomarle prenda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »Si le prestas algo a tu vecino, no entres en su casa para tomar el objeto que tiene que darte como garantía.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Si prestas algo a tu prójimo, no entrarás en su casa para tomar alguna prenda.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Cuando prestes a tu prójimo cualquier cosa, no podrás entrar en su casa para tomar su prenda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Si has dado a tu prójimo algo en préstamo, no entrarás en su casa para tomar la prenda.

Deuteronomio 24:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Éxodo 22:27

27 (26) pues es lo único que tiene para protegerse del frío de la noche. Yo les digo que si ese hombre me pide ayuda, lo ayudaré, porque sé tener compasión.

Éxodo 22:26

26 (25) Y si ese israelita da su abrigo en garantía de que pagará el préstamo, se le deberá devolver al atardecer,

Job 22:6

Y hasta por deudas pequeñas exigiste ropa en garantía, ¡y dejaste desnudo al pobre!