Deuteronomio 23:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual7-8 7-8 (8-9) »Los descendientes de los edomitas sí podrán entrar en el Santuario, porque son parientes de ustedes. También podrán entrar los descendientes de los egipcios, porque ustedes vivieron en su país». অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBiblia Reina Valera 19607 No aborrecerás al edomita, porque es tu hermano; no aborrecerás al egipcio, porque forastero fuiste en su tierra. অধ্যায়টো চাওকBiblia Nueva Traducción Viviente7 »No detestes a los edomitas ni a los egipcios, porque los edomitas son tus parientes y porque viviste como extranjero entre los egipcios. অধ্যায়টো চাওকBiblia Católica (Latinoamericana)7 A estos pueblos nunca les proporcionarás prosperidad ni bienestar. অধ্যায়টো চাওকLa Biblia Textual 3a Edicion7 No abominarás al edomita, pues es tu hermano. No abominarás al egipcio, porque extranjero fuiste en su tierra. অধ্যায়টো চাওকBiblia Serafín de Ausejo 19757 Jamás, mientras vivas, buscarás su paz ni su bienestar. অধ্যায়টো চাওক |
También nos dijiste que no debíamos permitir que nuestras hijas se casaran con hombres de esa gente, ni que las hijas de ellos se casaran con nuestros hijos. Tampoco debíamos ayudar a esa gente a tener paz y bienestar. De esa manera seríamos fuertes, disfrutaríamos de todo lo bueno de este territorio y después se lo dejaríamos a nuestros hijos y nietos como herencia para siempre.