Deuteronomio 14:25 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ harán lo siguiente: venderán esa parte y llevarán el dinero al santuario.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ entonces lo venderás y guardarás el dinero en tu mano, y vendrás al lugar que Jehová tu Dios escogiere;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ En ese caso, puedes vender esa décima parte de tus cosechas y manadas, poner el dinero en una bolsa y dirigirte al lugar que el Señor tu Dios haya elegido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ En ese caso, cambiarás todo por dinero, e irás al lugar elegido por Yavé llevando el dinero.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ lo cambiarás por dinero, y tomando el dinero en tu mano, irás al lugar que YHVH tu Dios haya escogido,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ podrás cambiarlo por dinero, llevarás el dinero en mano e irás al lugar que Yahveh, tu Dios, haya escogido;

Deuteronomio 14:25 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Deuteronomio 14:24

»Pero si el santuario les queda muy lejos, y no pueden llevar la décima parte de todo lo que Dios les ha dado,

Deuteronomio 14:26

Cuando ustedes y sus familias lleguen allá, comprarán con ese dinero toda la comida que necesiten: vacas, ovejas, vino, cerveza, y cualquier otra cosa. Entonces celebrarán una gran fiesta en honor de nuestro Dios.

Marcos 11:15

Cuando llegaron a Jerusalén, Jesús entró en el templo y empezó a sacar de allí a los que estaban vendiendo y comprando. Derribó las mesas de los que cambiaban dinero de otros países por dinero del templo, y también derribó los cajones de los que vendían palomas.

Lucas 19:45

Cuando Jesús entró en la ciudad de Jerusalén, fue al templo y comenzó a sacar a todos los vendedores que allí estaban,