Deuteronomio 10:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ »Obedezcan a Dios y adórenlo solo a él. No adoren a otros dioses. Si tienen que jurar, háganlo en nombre de nuestro Dios.

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ A Jehová tu Dios temerás, a él solo servirás, a él seguirás, y por su nombre jurarás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Tienes que temer al Señor tu Dios, adorarlo y aferrarte a él. Cuando hagas juramentos, que sean solo en su nombre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ A Yavé, tu Dios, temerás, a él servirás, a él seguirás e invocarás su nombre si debes hacer algún juramento.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Temerás a YHVH tu Dios, a Él servirás, a Él te aferrarás, y solamente° por su Nombre jurarás.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Temerás a Yahveh, tu Dios, le servirás, te allegarás a él y jurarás por su nombre.

Deuteronomio 10:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Deuteronomio 6:13

Por lo tanto, adoren a Dios y obedézcanlo solo a él. Si tienen que hacer algún juramento, juren solo en el nombre de Dios.

Deuteronomio 13:4

4 (5) Ustedes deben adorar únicamente a su Dios, y solo a él deben obedecerlo y serle fieles.

Lucas 4:8

Jesús le respondió: —La Biblia dice: “Adoren a Dios, y obedézcanlo solo a él.”

Deuteronomio 11:22

»Si obedecen siempre los mandamientos que hoy les doy, y si aman a su Dios y le son fieles,

Mateo 4:10

Jesús le respondió: —Vete de aquí, Satanás, porque la Biblia dice: “Adoren a Dios y obedézcanlo solo a él”.

Salmos 63:11

11 (12) Concédele al rey y al pueblo que te adora alabarte y alegrarse en ti, pero a los mentirosos, ¡tápales la boca!

Romanos 12:9

Amen a los demás con sinceridad. Rechacen todo lo que sea malo, y no se aparten de lo que sea bueno.

Isaías 45:23

Lo que digo es verdad, y mi palabra no dejará de cumplirse. Ante mí, todos doblarán la rodilla y me adorarán. Les juro que así será’.

Hechos 11:23

Bernabé era un hombre bueno, que tenía el poder del Espíritu Santo y confiaba solamente en el Señor. Cuando Bernabé llegó y vio que Dios había bendecido a toda esa gente, se alegró mucho y los animó para que siguieran siendo fieles y obedientes al Señor. Y fueron muchos los que escucharon a Bernabé y obedecieron el mensaje de Dios.

Josué 23:8

Al contrario, sigan fieles a Dios, como hasta ahora,

Deuteronomio 4:4

También han visto que solo sobrevivieron los que fueron fieles a Dios.

Éxodo 20:7

»No usen mi nombre sin el respeto que se merece. Si lo hacen, los castigaré.

Deuteronomio 5:11

»No usen mi nombre sin el respeto que se merece. Si lo hacen, los castigaré.

Deuteronomio 30:20

y que amen a Dios y lo obedezcan siempre. De ustedes depende que vivan muchos años en el territorio que él prometió a Abraham, a Isaac y a Jacob, los antepasados de ustedes».

Josué 23:7

»No se mezclen con la gente de aquí, que todavía vive entre ustedes. No adoren a sus dioses ni los obedezcan. No juren por esos dioses, y ni siquiera mencionen sus nombres.

1 Samuel 7:3

Por eso Samuel les dijo: «Si de veras quieren volver a obedecer a Dios, dejen de adorar a los dioses ajenos, y a las imágenes de Baal y de Astarté. Adoren solamente a nuestro único y verdadero Dios. Así él los librará del poder de los filisteos». Los israelitas dejaron de adorar a esos dioses, y adoraron solamente al Dios de Israel.

2 Reyes 18:6

Siempre fue fiel a Dios, y obedeció todos los mandamientos que Dios le había dado a Moisés.

Jeremías 4:2

Cuando juren en mi nombre, sean sinceros y justos conmigo y con los demás. Así, por amor a ustedes bendeciré a todas las naciones, y ellas me cantarán alabanzas».

Deuteronomio 5:29

Espero que nunca cambien de opinión, y que siempre me adoren y obedezcan mis mandamientos. Así, tanto a ellos como a sus descendientes les irá bien.

Eclesiastés 12:13

Puedo terminar este libro diciendo que ya todo está dicho. Todo lo que debemos hacer es alabar a Dios y obedecerlo.