2 Crónicas 25:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ El rey Joás no tuvo más remedio que enfrentarse a Amasías en Bet-semes, que está en el territorio de Judá,

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Subió, pues, Joás rey de Israel, y se vieron cara a cara él y Amasías rey de Judá en la batalla de Bet-semes, la cual es de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Entonces Yoás, rey de Israel, movilizó a su ejército contra Amasías, rey de Judá. Los dos ejércitos se pusieron en pie de guerra en Bet-semes, en Judá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Subió Joás, rey de Israel, y se enfrentaron, él y Amasías, rey de Judá, en Bet-Semes de Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Subió pues Joás, rey de Israel, y él y Amasías, rey de Judá, se vieron las caras en Bet-semes, que pertenece a Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Subió, pues, Joás, rey de Israel, y se enfrentaron, él y Amasías, rey de Judá, en Bet Semes de Judá.

2 Crónicas 25:21 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Josué 21:16

Ain, Jutá y Bet-semes, junto con sus campos de pastoreo. Estas nueve ciudades quedaban dentro de los territorios de Judá y de Simeón.

Josué 15:10

Hacia el oeste de Baalá, la frontera llegaba hasta el monte de Seír, pasaba por Quesalón, por el lado norte del monte Jearim, y bajaba hasta Bet-semes, pasando por Timná.

2 Crónicas 25:20

Amasías no le hizo caso a Joás, y como había adorado a los dioses de Edom, Dios decidió castigarlo y permitió que sus enemigos lo derrotaran.

2 Crónicas 25:22

y los soldados de Joás derrotaron a los de Amasías, quienes huyeron a sus casas.

2 Reyes 13:12

Todo lo que hizo Joás, y el poder con que luchó contra Amasías, rey de Judá, está escrito en el libro de la historia de los reyes de Israel.