2 Crónicas 21:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Durante el reinado de Joram, el país de Edom se rebeló contra Judá. Los edomitas ya no querían seguir bajo el dominio de Judá, y por eso nombraron su propio rey;

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

⁸ En los días de este se rebeló Edom contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre sí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Durante el reinado de Yoram, los edomitas se rebelaron contra Judá y coronaron a su propio rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Por aquellos días se rebeló Edom, sacudiendo el yugo de Judá, y se proclamó un rey propio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ En sus días Edom se rebeló contra el dominio de Judá,° e hicieron que un rey reinara sobre ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ En su tiempo se rebeló Edom: no quiso estar sometido a Judá y se proclamaron un rey propio.

2 Crónicas 21:8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Crónicas 21:10

Pero Joram y su gente perdieron la batalla, y hasta el momento en que esto se escribió, Judá no pudo volver a dominar a los edomitas. Y como Joram había dejado de obedecer y honrar a Dios, en esos días también la gente de Libná se rebeló contra Judá.

2 Reyes 3:9

Así que los reyes de Israel, Judá y Edom se unieron en contra del rey de Moab. Mientras marchaban hacia el campo de batalla, tuvieron que desviarse durante siete días, y se les acabó el agua que tenían para el ejército y sus animales.

Génesis 27:40

Defenderás tu vida con el filo de tu espada, y estarás al servicio de tu hermano, pero cuando llegues a ser poderoso te librarás de su dominio».

2 Crónicas 21:9

luego fueron y rodearon con su ejército a Joram y a su gente. Joram, por su parte, se levantó de noche, llamó a los jefes del ejército, preparó los carros de combate, y atacó a los de Edom.