2 Crónicas 10:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual6 Entonces el rey Roboam les preguntó a sus consejeros qué debía hacer; como estos consejeros también habían ayudado a su padre Salomón, les preguntó: —¿Qué puedo contestarle a esta gente? অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBiblia Reina Valera 19606 Entonces el rey Roboam tomó consejo con los ancianos que habían estado delante de Salomón su padre cuando vivía, y les dijo: ¿Cómo aconsejáis vosotros que responda a este pueblo? অধ্যায়টো চাওকBiblia Nueva Traducción Viviente6 Después el rey Roboam consultó el asunto con los ancianos que habían sido consejeros de su padre Salomón. —¿Qué me aconsejan ustedes? —les preguntó—. ¿Cómo debo responder a este pueblo? অধ্যায়টো চাওকBiblia Católica (Latinoamericana)6 El rey Roboam pidió consejo a los ancianos que habían servido a su padre Salomón, en vida de éste, diciendo: '¿Qué me aconsejan que responda a este pueblo?' অধ্যায়টো চাওকLa Biblia Textual 3a Edicion6 Y el rey Roboam consultó a los ancianos que habían estado delante de su padre Salomón cuando estaba vivo, diciendo: ¿Cómo aconsejáis que responda a este pueblo? অধ্যায়টো চাওকBiblia Serafín de Ausejo 19756 El rey Roboán pidió consejo a los ancianos que habían estado al servicio de Salomón, su padre, mientras éste vivía, y les preguntó: '¿Qué me aconsejáis que responda a este pueblo?'. অধ্যায়টো চাওক |