1 Reyes 8:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ »Si alguien perjudica a otra persona, y delante del altar de este templo jura que no lo hizo,

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Si alguno pecare contra su prójimo, y le tomaren juramento haciéndole jurar, y viniere el juramento delante de tu altar en esta casa;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ »Si alguien agravia a otra persona y se le exige que haga juramento de inocencia ante tu altar en este templo,

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Si alguien peca contra su hermano y éste lo obliga a hacer un juramento solemne, cuando aquél venga a hacer ese juramento en tu Casa delante de tu altar,

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Cuando un hombre peque contra otro, y se le exija juramento, y entre en esta Casa para jurar ante tu altar,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Si alguno peca contra su prójimo, y se le obliga a prestar juramento imprecatorio y él viene a prestarlo ante tu altar de este templo,

1 Reyes 8:31 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Proverbios 30:9

Porque si llego a ser rico tal vez me olvide de ti y hasta me atreva a decir que no te conozco. Y si vivo en la pobreza, puedo llegar a robar y así ponerte en vergüenza.

Levítico 5:1

»Si alguien es llamado a declarar como testigo en un juicio, y se niega a decir lo que vio o escuchó, comete un pecado y merece ser castigado. »Si alguien toca el cadáver de algún animal o reptil impuro, comete un pecado y será considerado también impuro, aun cuando no se haya dado cuenta de lo que hacía. »Si alguien toca algo sucio que haya salido del cuerpo humano, será considerado impuro, aun cuando no se haya dado cuenta de lo que hacía. Cuando se dé cuenta de su error, será considerado culpable. »Si alguien hace un juramento sin pensarlo bien, y se da cuenta de su error, será considerado culpable. »Si alguien comete alguno de estos pecados, deberá reconocerlo, y presentarme como ofrenda por su pecado una cabra o una corderita. El sacerdote presentará la ofrenda en favor de esa persona, y yo la perdonaré.

1 Reyes 8:32

escucha desde el cielo y castígalo. Examínanos, castiga al que resulte culpable y deja libre al inocente.

1 Samuel 2:25

Si una persona ofende a otra, Dios puede decidir quién tiene la razón; pero si alguien ofende a Dios, no hay quien pueda defenderlo». Sin embargo, los hijos de Elí no hicieron caso al regaño de su padre. Además, Dios ya había decidido quitarles la vida.