1 Crónicas 17:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ Por eso te ruego que bendigas a mis descendientes para que siempre te sirvan, porque a quien tú bendigas le irá bien».

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ y ahora has querido bendecir la casa de tu siervo, para que permanezca perpetuamente delante de ti; porque tú, Jehová, la has bendecido, y será bendita para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Ahora te ha complacido bendecir la casa de tu siervo para que permanezca para siempre delante de ti. ¡Pues cuando tú concedes una bendición, oh Señor, es una bendición eterna!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ y ahora te has dignado bendecir la casa de tu siervo para que permanezca por siempre en tu presencia. ¡Oh Yavé! Tú eres el que bendice y mi casa, pues, será bendita para siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Dígnate pues bendecir la casa de tu siervo, para que permanezca perpetuamente delante de ti, porque Tú, oh YHVH, la has bendecido, y será bendita para siempre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ dígnate bendecir la casa de tu siervo para que permanezca por siempre ante tu presencia, porque lo que tú, oh Yahveh, has bendecido, bendecido será para siempre'.

1 Crónicas 17:27 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Efesios 1:3

Demos gracias al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo por las bendiciones espirituales que Cristo nos trajo del cielo.

Romanos 11:29

Dios no da regalos para luego quitarlos, ni se olvida de las personas que ha elegido.

Salmos 72:17

¡Que la fama del rey permanezca!; ¡que dure siempre como el sol! ¡Que repitan su nombre las naciones cuando se bendigan unas a otras! ¡Que todas ellas bendigan al rey!

Génesis 27:33

Isaac comenzó a temblar de pies a cabeza, y dijo: —Entonces, ¿quién cazó un animal y me lo trajo? Yo comí de su plato antes de que tú llegaras, y ya lo he bendecido. ¡Esa bendición no se la puedo quitar!

1 Crónicas 17:26

»Tú eres Dios, y has prometido hacerme bien.

1 Crónicas 18:1

Poco tiempo después, David atacó a los filisteos. Les quitó la ciudad de Gat con sus poblados, y los tuvo bajo su poder.

Salmos 21:6

6 (7) Nunca dejas de bendecirlo; tu presencia lo llena de alegría.

Números 23:20

»Dios me ordenó bendecir a su pueblo. Él así lo mandó, y no puedo evitarlo.

Deuteronomio 15:6

será tanto lo que Dios les dará, que les sobrará para prestarles a otros países. Ustedes nunca tendrán que pedir prestado; al contrario, dominarán a los demás países. ¡Así lo ha prometido Dios!

1 Reyes 2:33

Joab y su familia serán culpables de la muerte de ellos para siempre. Pero David y sus descendientes, y todo Israel, disfrutarán siempre de la paz que Dios da.

1 Reyes 2:45

En cambio, a mí me va a bendecir, y los descendientes de mi padre reinarán para siempre».