1 Crónicas 16:43 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual43 Después de esto, todos regresaron a sus casas; David también volvió a su casa y bendijo a su familia. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBiblia Reina Valera 196043 Y todo el pueblo se fue cada uno a su casa; y David se volvió para bendecir su casa. অধ্যায়টো চাওকBiblia Nueva Traducción Viviente43 Luego todos regresaron a su casa, y David volvió a su hogar para bendecir a su propia familia. অধ্যায়টো চাওকBiblia Católica (Latinoamericana)43 Después el pueblo se fue a sus casas, y David a la suya para bendecirla. অধ্যায়টো চাওকLa Biblia Textual 3a Edicion43 Y todo el pueblo se fue, cada uno a su casa, y David se volvió para bendecir su casa. অধ্যায়টো চাওকBiblia Serafín de Ausejo 197543 Luego se fue todo el pueblo, cada cual a su casa, y David regresó a su palacio para bendecirlo. অধ্যায়টো চাওক |
Si no quieren serle obedientes, decidan hoy a quién van a dedicar su vida. Tendrán que elegir entre los dioses a quienes sus antepasados adoraron en Mesopotamia, y los dioses de los amorreos en cuyo territorio ustedes viven ahora. Pero mi familia y yo hemos decidido dedicar nuestra vida a nuestro Dios.