1 Crónicas 16:29 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ ¡Vengan ante su presencia y traigan sus ofrendas! ¡Adórenlo como él se merece! ¡Inclínense ante él en su santuario majestuoso!

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Dad a Jehová la honra debida a su nombre; Traed ofrenda, y venid delante de él; Postraos delante de Jehová en la hermosura de la santidad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ ¡Denle al Señor la gloria que merece! Lleven ofrendas y entren en su presencia. Adoren al Señor en todo su santo esplendor;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Den gloria a su santo nombre. Ofrézcanle sacrificios, entren en su templo. Póstrense ante él con vestidos sagrados.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ ¡Dad a YHVH la honra debida a su Nombre! Traed ofrenda, y venid delante de Él; Postraos ante YHVH en la hermosura de la santidad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ rendid ante el Señor la gloria de su nombre, penetrad en sus atrios, elevadle presentes. ¡Adorad al Señor en vestiduras sacras,

1 Crónicas 16:29 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Salmos 100:4

Vengan a las puertas de su templo; ¡denle gracias y alábenlo!

Isaías 6:3

Con fuerte voz se decían el uno al otro: «Santo, santo, santo es el Dios único de Israel, el Dios del universo; ¡toda la tierra está llena de su poder!»

Salmos 96:9

¡Inclínense ante él en su santuario majestuoso! ¡Que toda la tierra le rinda homenaje!

Salmos 96:6

Lleno está su santuario de majestad y esplendor, de poder y belleza.

Salmos 95:2

¡Vayamos a darle gracias! ¡Cantémosle himnos de alabanza!

Salmos 72:15

¡Que viva el rey! ¡Que reciba todo el oro de Sabá! ¡Que siempre se ore por él! ¡Que a todas horas se le bendiga!

Apocalipsis 7:12

diciendo: «¡Alabemos a nuestro Dios! ¡Así sea! »Admiremos su fama y sabiduría, su poder y fortaleza. Demos a nuestro Dios, gracias y honor por siempre. ¡Así sea!»

Salmos 110:3

¡Que tus soldados te juren lealtad sobre los cerros de Dios en el día de la batalla! Cuando salga el sol, se renovarán tus fuerzas.

2 Crónicas 20:21

Luego Josafat se puso de acuerdo con el pueblo, y eligió a varios cantores para que marcharan al frente del ejército, y fueran cantando y alabando a Dios con el himno que dice: «Den gracias a Dios, porque él nunca deja de amarnos». Los cantores marcharon, vestidos con sus trajes especiales,

Ezequiel 24:25

”Ezequiel, yo les quitaré el templo del que están orgullosos, y al que tanto quieren y admiran; y también les arrebataré a sus hijos y a sus hijas. Cuando eso suceda, uno de los que queden con vida vendrá a darte la noticia. Entonces tú

Salmos 72:10

¡Que le paguen impuestos los reyes de Tarsis y de los puertos lejanos! ¡Que le traigan regalos los reyes de Arabia y de Etiopía!

Salmos 50:2

Desde la ciudad de Jerusalén, desde la ciudad bella y perfecta, Dios deja ver su luz.

Ezequiel 7:20

”Tan orgullosos estaban de sus valiosas joyas, que con ellas hicieron imágenes de sus ídolos. ¡Pero yo haré que esas joyas les den asco!

1 Crónicas 16:28

Pueblos todos, ¡reconozcan el poder de nuestro Dios y ríndanle homenaje!

1 Crónicas 16:30

¡Que toda la tierra le rinda homenaje! Él estableció el mundo con firmeza, y el mundo jamás se moverá. ¡Él gobierna las naciones con justicia!

Salmos 29:1

1-2 (1b-2) Ustedes, que en el cielo están al servicio de Dios, denle la honra que merece, reconozcan su poder y adórenlo en su hermoso templo.

Salmos 96:7

Pueblos todos, ¡reconozcan el poder de nuestro Dios y ríndanle homenaje!

Isaías 52:1

Dios dijo: «¡Despierta, Jerusalén, despierta! ¡Levántate y sé fuerte! Jerusalén, ciudad santa, vístete de gala, que los enemigos extranjeros ya no volverán a atacarte.