Jeremías 44:3 - La Biblia Textual 3a Edicion3 por causa de la maldad con que se empeñaron en provocarme, yendo a quemar incienso, honrando a dioses ajenos que no habían conocido ni ellos, ni vosotros, ni vuestros padres. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBiblia Reina Valera 19603 a causa de la maldad que ellos cometieron para enojarme, yendo a ofrecer incienso, honrando a dioses ajenos que ellos no habían conocido, ni vosotros ni vuestros padres. অধ্যায়টো চাওকBiblia Nueva Traducción Viviente3 Ellos provocaron mi enojo con toda su perversidad. Quemaban incienso y rendían culto a otros dioses, dioses que ni ellos ni ustedes ni ninguno de sus antepasados conocieron. অধ্যায়টো চাওকBiblia Católica (Latinoamericana)3 Esto les pasó por culpa de los crímenes que cometieron para molestarme, yendo a incensar y adorar a dioses extranjeros, que no conocían ni ellos, ni ustedes ni sus padres. অধ্যায়টো চাওকBiblia Serafín de Ausejo 19753 por el mal que cometieron ofendiéndome, yendo a incensar y servir a otros dioses que no habían conocido ni ellos ni vosotros ni vuestros padres. অধ্যায়টো চাওকBiblia Reina Valera Gómez (2023)3 a causa de la maldad que ellos cometieron para provocarme a ira, yendo a ofrecer incienso, honrando a dioses ajenos que ellos no habían conocido, ni vosotros, ni vuestros padres. অধ্যায়টো চাওক |