Génesis 23:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y Efrón habitaba en medio de los hijos de Het. Y respondió Efrón el heteo a Abraham, a oídos de los hijos de Het, y de todos los que entraban por la puerta de su ciudad, diciendo:

অধিক সংস্কৰণ

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Este Efrón estaba entre los hijos de Het; y respondió Efrón heteo a Abraham, en presencia de los hijos de Het, de todos los que entraban por la puerta de su ciudad, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Efrón estaba sentado allí entre los demás y respondió a Abraham mientras los demás escuchaban. Habló públicamente delante de todos los ancianos hititas de la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Entonces Efrón, que estaba sentado entre los hititas presentes, le respondió de manera que todos lo oyeran:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Efrón estaba sentado entre los hijos de Het. Respondió Efrón, el hitita, a Abrahán, de modo que los hijos de Het y todos los que entraban por la puerta de su ciudad, lo oyeron, diciéndole:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Este Efrón se hallaba entre los hijos de Het: y respondió Efrón heteo a Abraham, en oídos de los hijos de Het, de todos los que entraban por la puerta de su ciudad, diciendo:

Génesis 23:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Génesis 34:24

Y todos los que salían a la puerta de su ciudad obedecieron a Hamor y a su hijo Siquem, y fue circuncidado todo varón, cuantos salían a la puerta de su ciudad.

Génesis 34:20

Y fueron Hamor y Siquem su hijo a la puerta de su ciudad, y hablaron a los hombres de su ciudad, diciendo:

Génesis 23:18

quedaron en posesión de Abraham, a la vista de los hijos de Het y de todos los que entraban por la puerta de su ciudad.

Mateo 9:1

Y entrando en una barca, pasó a la otra orilla y fue a su propia ciudad.

Isaías 28:6

Sentido de justicia para los que se sienten a juzgar, Valor para los que rechazan el asalto a la puerta.

Job 29:7

Cuando salía a la puerta de la ciudad, Y en la plaza hacía preparar mi asiento.

Génesis 24:10

Y tomó el siervo diez camellos de entre los camellos de su señor, y partió con todo lo bueno de su señor en su mano. Se levantó, pues, y se fue a Aram Naharayim,° a la ciudad de Nacor.

Génesis 23:9

para que me dé la cueva de la Makpelah° que tiene al final de su campo, que por plata cabal° me la dé como propiedad de sepultura entre vosotros.

Rut 4:11

Y todos los del pueblo que estaban en la puerta, juntamente con los ancianos, dijeron: ¡Testigos somos! ¡YHVH te conceda que la mujer que va a entrar en tu casa sea como Raquel y como Lea, las cuales edificaron la casa de Israel, y te hagas fuerte en Efrata, y tu nombre sea famoso en Bet-léhem,