Maudite soit leur colère, car elle est violente, et leur fureur, car elle est cruelle! Je les séparerai dans Jacob, je les disperserai dans Israël.
Matthieu 14:11 - Bible Segond 21 Sa tête fut apportée sur un plat et donnée à la jeune fille, qui l'apporta à sa mère. অধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 1923 Et la tête, apportée sur un plateau, fut donnée à la jeune fille, qui la porta à sa mère. Français Bible Louis Segond - fls Sa tête fut apportée sur un plat, et donnée à la jeune fille, qui la porta à sa mère. FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique Et sa tête fut apportée sur un plat et donnée à la jeune fille, qui l'apporta à sa mère. Bible Darby en français Et sa tête fut apportée dans un plat et donnée à la jeune fille ; et elle la porta à sa mère. Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni Sa tête est apportée sur un plat; elle est donnée à la jeune fille; elle l'apporte à sa mère. FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998 la tête est apportée sur un plat et donnée à l’adolescente qui la remet à sa mère. |
Maudite soit leur colère, car elle est violente, et leur fureur, car elle est cruelle! Je les séparerai dans Jacob, je les disperserai dans Israël.
La fureur est cruelle et la colère sans retenue, mais qui tiendra devant la jalousie?
Les hommes sanguinaires détestent l'homme intègre, tandis que les hommes droits protègent sa vie.
Toi en revanche, tu n'as des yeux et un cœur que pour te livrer à des profits malhonnêtes, pour verser le sang innocent et pour exercer l'oppression et la violence.
C'est pourquoi – aussi vrai que je suis vivant, déclare le Seigneur, l'Eternel – je te mettrai à sang et le sang te poursuivra. Puisque tu n'as pas détesté le sang, le sang te poursuivra.
Les disciples de Jean vinrent prendre son corps et l'ensevelirent. Puis ils allèrent l'annoncer à Jésus.
A l'instigation de sa mère, elle dit: «Donne-moi ici, sur un plat, la tête de Jean-Baptiste.»
Ils ont versé le sang des saints et des prophètes, et tu leur as donné du sang à boire; ils le méritent.»
Je vis cette femme ivre du sang des saints, du sang des témoins de Jésus. En la voyant, je fus saisi d'un grand étonnement.