Pendant qu'Israël résidait dans cette région, Ruben alla coucher avec Bilha, la concubine de son père, et Israël l'apprit. Les fils de Jacob étaient au nombre de 12.
Exode 1:2 - Bible Segond 21 Ruben, Siméon, Lévi, Juda, অধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 1923 Ruben, Siméon, Lévi, Juda, Français Bible Louis Segond - fls Ruben, Siméon, Lévi, Juda, FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique Ruben, Siméon, Lévi, Juda, Bible Darby en français Ruben, Siméon, Lévi et Juda ; Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni Reoubén, Shim'ôn, Lévi et Iehouda; FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998 Ruben, Siméon, Lévi et Juda, |
Pendant qu'Israël résidait dans cette région, Ruben alla coucher avec Bilha, la concubine de son père, et Israël l'apprit. Les fils de Jacob étaient au nombre de 12.
Voilà quels sont les descendants de Bilha, la servante dont Laban avait fait cadeau à sa fille Rachel; elle donna ces enfants à Jacob, 7 personnes au total.
Voici les noms des fils d'Israël venus en Egypte avec Jacob, chacun accompagné de sa famille:
»Voici le nom des hommes qui se tiendront à vos côtés. Pour Ruben: Elitsur, fils de Shedéur;