Sachez donc que le Fils de l’Homme a autorité sur la terre pour pardonner les péchés.” Alors Jésus dit au paralysé: "Lève-toi, prends ton brancard et rentre chez toi.”
Matthieu 9:7 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998 Aussitôt l’homme se leva et rentra chez lui. অধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 1923 Et il se leva, et s'en alla dans sa maison. Français Bible Louis Segond - fls Et il se leva, et s'en alla dans sa maison. FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique Et il se leva, et s'en alla dans sa maison. Bible Darby en français Et il se leva et s’en alla dans sa maison. Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni Et réveillé, il part à sa maison. La Bible de Sacy 1759 - sacy Le paralytique se leva aussitôt, et s’en alla en sa maison. |
Sachez donc que le Fils de l’Homme a autorité sur la terre pour pardonner les péchés.” Alors Jésus dit au paralysé: "Lève-toi, prends ton brancard et rentre chez toi.”
En voyant cela la foule fut saisie de crainte; elle rendait gloire à Dieu pour avoir donné un tel pouvoir à des humains.