অনলাইন বাইবেল

বিজ্ঞাপন


গোটেই বাইবেলখন অ.টি. নতুন নিয়ম




Matthieu 12:16 - Bible Segond 21

et leur recommanda sévèrement de ne pas le faire connaître,

অধ্যায়টো চাওক

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

Et il leur commanda de ne pas le faire connaître:

অধ্যায়টো চাওক

Français Bible Louis Segond - fls

et il leur recommanda sévèrement de ne pas le faire connaître,

অধ্যায়টো চাওক

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Et Il leur ordonna de ne pas le faire connaître,

অধ্যায়টো চাওক

Bible Darby en français

Et il leur défendit expressément de rendre son nom public,

অধ্যায়টো চাওক

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

et les rabroue : qu'ils ne le manifestent pas !

অধ্যায়টো চাওক

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

mais il leur demandait avec insistance de ne pas parler de lui,

অধ্যায়টো চাওক
অন্যান্য অনুবাদ



Matthieu 12:16
7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

afin que s'accomplisse ce que le prophète Esaïe avait annoncé:


Comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur donna cet ordre: «Ne parlez à personne de ce que vous avez vu jusqu'à ce que le Fils de l'homme soit ressuscité.»


Puis Jésus lui dit: «Fais bien attention de n'en parler à personne, mais va te montrer au prêtre et présente l'offrande que Moïse a prescrite, afin que cela leur serve de témoignage.»


et leurs yeux s'ouvrirent. Jésus leur recommanda avec sévérité: «Faites bien attention que personne ne le sache!»


Jésus se retira au bord du lac avec ses disciples. Une foule nombreuse le suivit, venue de la Galilée, de la Judée,


Jésus leur recommanda de n'en parler à personne, mais plus il le leur recommandait, plus ils le proclamaient.