2 Samuel 3:4 - Bible Segond 21 le quatrième, Adonija, fils de Haggith; le cinquième, Shephathia, fils d'Abithal; অধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 1923 le quatrième Adonias, fils de Haggith; le cinquième Saphathia, fils d'Abital, Français Bible Louis Segond - fls le quatrième, Adonija, fils de Haggith; le cinquième, Schephathia, fils d'Abithal; FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique Le quatrième, Adonias, fils d'Haggith. Le cinquième, Saphathia, fils d'Abital. Bible Darby en français et le quatrième, Adonija, fils de Hagguith ; et le cinquième, Shephatia, fils d’Abital ; Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni Le quatrième, Adonyahou, fils de Haguit; le cinquième, Shephatyah, fils d'Abital; FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998 le quatrième était Adonias, né de Haggit; le cinquième, Chefatyas, né d’Abital, |