يوئيل 1:7 - الكتاب الشريف

⁷ أَتْلَفَتْ كُرُومِي وَحَطَّمَتْ أَشْجَارَ تِينِي، قَشَّرَتْهَا وَطَرَحَتْهَا فَابْيَضَّتْ أَغْصَانُهَا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ جَعَلَتْ كَرْمَتِي خَرِبَةً وَتِينَتِي مُتَهَشَّمَةً. قَدْ قَشَرَتْهَا وَطَرَحَتْهَا فَٱبْيَضَّتْ قُضْبَانُهَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ جَعَلَتْ كرمَتي خَرِبَةً وتينَتي مُتَهَشَّمَةً. قد قَشَرَتها وطَرَحَتها فابيَضَّتْ قُضبانُها.

كتاب الحياة

⁷ فَأَتْلَفَتْ كُرُومِي وَحَطَّمَتْ أَشْجَارَ بَيْتِي وَسَلَخَتْ قُشُورَهَا وَطَرَحَتْهَا، فَابْيَضَّتْ أَغْصَانُهَا.

الترجمة العربية المشتركة

⁷ دمَّرت كرمي وقصَفَت تيني. قشَّرتْهُ وطرحَتْهُ فا‏بـيضَّت أغصانُهُ.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁷ دمَّرت كرمي وقصَفَت تيني. قشَّرتْهُ وطرحَتْهُ فا‏بـيضَّت أغصانُهُ.

يوئيل 1:7 مراجع متقاطعة

المزامير 105:33

ضَرَبَ كُرُومَهُمْ وَتِينَهُمْ، وَكَسَّرَ شَجَرَهُمْ فِي كُلِّ مَكَانٍ.

الخروج 10:14

فَهَجَمَ عَلَى كُلِّ مِصْرَ، وَحَلَّ فِي كُلِّ مَكَانٍ فِي الْبِلَادِ، عَدَدٌ كَبِيرٌ جِدًّا، لَمْ يَكُنْ لَهُ مَثِيلٌ مِنْ قَبْلُ، وَلَنْ يَأْتِيَ مِثْلُهُ فِيمَا بَعْدُ.

الخروج 10:15

وَغَطَّى وَجْهَ كُلِّ الْأَرْضِ، حَتَّى أَظْلَمَتِ الْبِلَادُ. وَأَكَلَ كُلَّ مَا تَرَكَهُ الْبَرَدُ، كُلَّ نَبَاتٍ فِي الْحُقُولِ، وَكُلَّ ثَمَرٍ فِي الشَّجَرِ. فَلَمْ يَبْقَ شَيْءٌ أَخْضَرُ لَا عَلَى شَجَرَةٍ وَلَا نَبَاتٍ فِي كُلِّ أَرْضِ مِصْرَ.

إشعياء 24:7

يَفْسَدُ النَّبِيذُ، وَتَذْبُلُ الْكَرْمَةُ، وَيَئِنُّ كُلُّ الْفَرْحَانِينَ.

إشعياء 32:12

اُلْطُمْنَ عَلَى الصَّدْرِ، حَسْرَةً عَلَى الْحُقُولِ الْخَصِيبَةِ وَالْكُرُومِ الْمُثْمِرَةِ،

إشعياء 5:6

أَجْعَلُهُ قَفْرًا لَا يُقَلَّمُ وَلَا يُفْلَحُ، فَيَطْلَعُ فِيهِ الشُّوْكُ وَالْعُشْبُ الشَّائِكُ، وَأُوصِي السَّحَابَ أَنْ لَا يُمْطِرَ عَلَيْهِ أَبَدًا.“

إرميا 8:13

يَقُولُ اللهُ: ”آخُذُ مِنْهُمْ مَحْصُولَهُمْ. فَلَا يَكُونُ عِنَبٌ فِي الْكَرْمَةِ، وَلَا تِينٌ فِي التِّينَةِ، وَالْوَرَقُ يَذْبُلُ، وَكُلُّ مَا أَعْطَيْتُهُ لَهُمْ يَزُولُ عَنْهُمْ.“

هوشع 2:12

وَأُتْلِفُ أَشْجَارَ عِنَبِهَا وَتِينِهَا الَّتِي قَالَتْ إِنَّهَا أُجْرَتُهَا الَّتِي أَعْطَاهَا لَهَا عُشَّاقُهَا، وَأَجْعَلُهَا غَابَةً فَتَأْكُلُهَا الْوُحُوشُ.

يوئيل 1:12

الْكَرْمُ يَبِسَ، وَالتِّينُ ذَبُلَ، وَالرُّمَّانُ وَالنَّخِيلُ وَالتُّفَّاحُ وَكُلُّ أَشْجَارِ الْحَقْلِ يَبِسَتْ. زَالَ الْفَرَحُ عَنِ النَّاسِ.

عاموس 4:9

”كَثِيرًا مَا ضَرَبْتُ حُقُولَكُمْ بِالرِّيحِ اللَّافِحَةِ وَالْحَشَرَاتِ، وَأَكَلَ الْجَرَادُ حَدَائِقَكُمْ وَكُرُومَكُمْ وَتِينَكُمْ وَزَيْتُونَكُمْ. وَلَكِنَّكُمْ لَمْ تَرْجِعُوا إِلَيَّ.“ هَذَا كَلَامُ الْمَوْلَى.

حبقوق 3:17

مَعَ أَنَّ التِّينَ لَا يُزْهِرُ، وَالْكُرُومَ لَا تَحْمِلُ عِنَبًا، وَالزَّيْتُونَةَ لَا تُثْمِرُ، وَالْحُقُولَ لَا تُنْتِجُ طَعَامًا، لَا غَنَمَ فِي الْحَظِيرَةِ، وَلَا بَقَرَ فِي الْمَعْلَفِ،

ملاخي 3:11

وَأَمْنَعُ عَنْكُمُ الْحَشَرَاتِ، فَلَا تَأْكُلُ مَحَاصِيلَ الْأَرْضِ، وَلَا يَسْقُطُ الْعِنَبُ مِنَ الْكَرْمِ قَبْلَ مَا يَنْضَجُ فِي الْحَقْلِ.“ هَذَا كَلَامُ الْمَوْلَى الْقَدِيرِ.