عزرا 6:17 - الكتاب الشريف

¹⁷ وَقَدَّمُوا لِتَدْشِينِهِ 100 ثَوْرٍ وَ200 كَبْشٍ وَ400 خَرُوفٍ. كَمَا قَدَّمُوا ضَحِيَّةً لِلتَّكْفِيرِ عَنْ ذَنْبِ كُلِّ بَنِي إِسْرَائِيلَ، 12 جَدْيًا عَلَى عَدَدِ قَبَائِلِهِمْ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁷ وَقَرَّبُوا تَدْشِينًا لِبَيْتِ ٱللهِ هَذَا: مِئَةَ ثَوْرٍ وَمِئَتَيْ كَبْشٍ وَأَرْبَعَ مِئَةِ خَرُوفٍ وَٱثْنَيْ عَشَرَ تَيْسَ مِعْزًى، ذَبِيحَةَ خَطِيَّةٍ عَنْ جَمِيعِ إِسْرَائِيلَ، حَسَبَ عَدَدِ أَسْبَاطِ إِسْرَائِيلَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁷ وقَرَّبوا تدشينًا لبَيتِ اللهِ هذا: مِئَةَ ثَوْرٍ ومِئَتَيْ كبشٍ وأربَعَ مِئَةِ خَروفٍ واثنَيْ عشَرَ تيسَ مِعزًى، ذَبيحَةَ خَطيَّةٍ عن جميعِ إسرائيلَ، حَسَبَ عَدَدِ أسباطِ إسرائيلَ.

كتاب الحياة

¹⁷ وَقَرَّبُوا احْتِفَالاً بِتَدْشِينِ هَيْكَلِ اللهِ: مِئَةَ ثَوْرٍ وَمِئَتَيْ كَبْشٍ وَأَرْبَعَ مِئَةِ خَرُوفٍ؛ وَاثْنَيْ عَشَرَ تَيْسَ مِعْزَى، لِتَكُونَ ذَبِيحَةَ خَطِيئَةٍ عَنْ جَمِيعِ إِسْرَائِيلَ، بِحَسَبِ عَدَدِ أَسْبَاطِهِمْ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁷ وقَرَّبُوا عِندَ تَدشينِهِ مئَةَ ثَورٍ ومِئَتَي كَبْشٍ وأربَعَ مئَةِ خروفٍ، وقَرَّبوا ذَبـيحَةَ خَطيئةٍ تكفيرا عَنْ جميعِ بَني إِسرائيلَ ا‏ثنَي عشَرَ تَيسا على عَدَدِ أسباطِهِم.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁷ وقَرَّبُوا عِندَ تَدشينِهِ مئَةَ ثَورٍ ومِئَتَي كَبْشٍ وأربَعَ مئَةِ خروفٍ، وقَرَّبوا ذَبـيحَةَ خَطيئةٍ تكفيرا عَنْ جميعِ بَني إِسرائيلَ ا‏ثنَي عشَرَ تَيسا على عَدَدِ أسباطِهِم.

عزرا 6:17 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 18:31

بِأَنْ أَخَذَ 12 حَجَرًا عَلَى عَدَدِ قَبَائِلِ بَنِي يَعْقُوبَ الَّذِي قَالَ اللهُ لَهُ: ”يَكُونُ اسْمُكَ إِسْرَائِيلَ.“

الملوك الأول 8:62

ثُمَّ إِنَّ الْمَلِكَ وَكُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ مَعَهُ، ذَبَحُوا ضَحَايَا أَمَامَ الْمَوْلَى.

أخبار الأيام الثاني 29:24

وَذَبَحَهَا الْأَحْبَارُ، وَقَدَّمُوا دَمَهَا عَلَى الْمَنَصَّةِ لِلتَّكْفِيرِ عَنْ خَطِيئَةِ كُلِّ بَنِي إِسْرَائِيلَ. لِأَنَّ الْمَلِكَ قَالَ إِنَّ الْقُرْبَانَ الَّذِي يُحْرَقُ وَقُرْبَانَ التَّكْفِيرِ عَنِ الْخَطِيئَةِ هُمَا عَنْ كُلِّ بَنِي إِسْرَائِيلَ.

أخبار الأيام الثاني 7:5

فَكَانَتِ الضَّحَايَا الَّتِي ذَبَحَهَا الْمَلِكُ سُلَيْمَانُ مِنَ الْبَقَرِ 22 أَلْفًا، وَمِنَ الْغَنَمِ 120 أَلْفًا. فَدَشَّنَ الْمَلِكُ وَكُلُّ الشَّعْبِ بَيْتَ اللهِ.

عزرا 8:35

وَقَدَّمَ الرَّاجِعُونَ مِنَ الْأَسْرِ قَرَابِينَ مُحْرَقَةً لِرَبِّ بَنِي إِسْرَائِيلَ: 12 ثَوْرًا عَنْ كُلِّ بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَ96 كَبْشًا وَ77 خَرُوفًا، وَقُرْبَانَ خَطِيئَةٍ 12 جَدْيًا. كُلُّ هَذَا قُرْبَانٌ لِلّٰهِ.

اللاويين 4:28

ثُمَّ أُعْلِمَ بِخَطِيئَتِهِ الَّتِي ارْتَكَبَهَا، يُحْضِرُ قُرْبَانَهُ عَنْزَةً مِنَ الْمَعِيزِ، أُنْثَى بِلَا عَيْبٍ، لِلتَّكْفِيرِ عَنْ خَطِيئَتِهِ الَّتِي ارْتَكَبَهَا.

اللاويين 4:3

”’إِنْ أَخْطَأَ الْحَبْرُ الْمَمْسُوحُ، وَبِذَلِكَ جَلَبَ الذَّنْبَ عَلَى الشَّعْبِ، فَيَجِبُ أَنْ يُقَدِّمَ لِلّٰهِ عِجْلًا مِنَ الْبَقَرِ بِلَا عَيْبٍ ضَحِيَّةً لِلتَّكْفِيرِ عَنْ خَطِيئَتِهِ الَّتِي ارْتَكَبَهَا.

لوقا 22:30

فَتَأْكُلُونَ وَتَشْرَبُونَ عَلَى مَائِدَتِي فِي مَمْلَكَتِي، وَتَجْلِسُونَ عَلَى عُرُوشٍ لِتَحْكُمُوا قَبَائِلَ إِسْرَائِيلَ الـ12.

الرؤيا 21:12

وَلَهَا سُورٌ ضَخْمٌ عَالٍ، وَ12 بَوَّابَةً عَلَيْهَا 12 مَلَاكًا. وَعَلَى الْبَوَّابَاتِ أَسْمَاءٌ مَكْتُوبَةٌ هِيَ أَسْمَاءُ قَبَائِلِ بَنِي إِسْرَائِيلَ الـ12.