الحكمة 15:9 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁹ غَيرَ أَنَّه لا يُبالي بِأَنَّه سيَموت، وبِأَنَّ حَياتَه قَصيرة، لٰكِنَّه يُنافِسُ صاغَةَ الذَّهَبِ والفِضَّة، ويَقتَدي بِالنَّحَّاسين ويَفتَخِرُ بِتَصويرِ المُزَيَّفات.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁹ وهوَ لا يَهتَمُّ بِأنَّ مَصيرَهُ الموتُ، ولا بِأنَّ حياتَهُ قصيرَةٌ، بِقَدْرِ ما يَهتَمُّ بِمُنافَسةِ صاغَةِ الذَّهَبِ والفِضَّةِ والنُّحاسِ والتَّفَوُّقِ علَيهِم في صِناعَةِ آلِهةٍ مُزَيَّفَةٍ.

الحكمة 15:9 مراجع متقاطعة