الحكمة 13:13 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹³ أَمَّا النُّفايةُ الَّتي لا تَصلُحُ لِشَيءٍ، وهي خَشَبَةٌ مُعوَجَّةٌ ومُعَقَّدة، فإِنَّه يَأخُذُها ويَعتَني بِنقشِها في أَوانِ فَراغِه، ويُصَوِّرُها بِخِبرَةِ أَوقاتِ الرَّاحة، فيُمَثِّلُ بِها شَكْلَ إِنْسان،

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹³ بَعدَ أنْ يَأخُذَ قِطعَةً مِنْ هذِهِ النِّفايةِ لا تصلُحُ لِشيءٍ رُبَّما لاِعوِجاجِها وكثرَةِ العُقَدِ فيها، ويَعتَني بِنَقْشِها في وقتِ فَراغِهِ، ويُصَوِّرُها بِمَهارَةٍ وبَراعَةٍ على شكلِ إنسانٍ.

الحكمة 13:13 مراجع متقاطعة