يشوع بن سيراخ 38:34 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³⁴ في التَّأديب والحُكمِ لا يَبرُزون، وبَينَ ضارِبي الأَمْثالِ لا يوجَدون. لٰكِنَّهم يُثَبِّتونَ الخَليقَةَ الأَبَدِيَّة، وصَلاتُهم لأَجلِ عَمَلِ صِناعَتِهم.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³⁴ لكِنَّهُم يُؤَمِّنونَ دَوامَ هذِهِ الخَليقَةِ، وكُلُّ آمالِهِم في مُمارَسَةِ صِناعَتِهِم. وخِلافًا لِهَؤُلاءِ الصُّنَّاعِ مَنْ يُسَلِّمُ نفْسَهُ إلى التَّأَمُّلِ في شَريعَةِ العَلِـيِّ.

يشوع بن سيراخ 38:34 مراجع متقاطعة