يشوع بن سيراخ 27:23 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²³ أَمامَ عَينَيكَ يَحْلو بِفَمِه ويَستَحسِنُ كَلامَكَ ثُمَّ يُغَيِّرُ لَهجَتَه، ومِن كَلامِكَ يَجعَلُ حَجَرَ عَثْرَة.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²³ في وجْهِكَ يَحْلو كلامُهُ، وكُلُّ ما تقولُ يُعجِبُهُ، وفي غِيابِكَ يَفتَري علَيكَ.

يشوع بن سيراخ 27:23 مراجع متقاطعة