هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل يشوع بن سيراخ 26:12 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)12 تَفتَحُ فَمَها كالمُسافِرِ العَطْشان، وتَشرَبُ مِن كُلِّ ماءٍ صادَفَته. وتَجلِسُ عِندَ كُلِّ وَتَد، وتَفتَحُ الجَعبَة لِكُلِّ سَهْم. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية12 كالمُسافِرِ العَطْشانِ، مِنْ كُلٌ ماءٍ يَشرَبُ، هكذا تَجلِسُ هيَ عِندَ كُلٌ سِياجِ وتَفتَحُ جُعبَتَها لِكُلٌ سَهْمٍ. انظر الفصل |