يشوع بن سيراخ 22:27 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁷ مَنِ الَّذي يَجعَلُ حارِسًا لِفَمي وخاتَمَ الحِذْقِ على شَفَتَيَّ، لِئَلاَّ أَسقُطَ بِسَبَبِهما ويُهلِكَني لِساني؟

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁷ لَيتَ لي حارِسًا على فَمي، وخاتَمَ حِكمَةٍ على شَفَتَيَ، لِـيُجنِّبانيَ الوقوعَ في الخَطَأ، ويَمْنَعا لِساني عَنْ إهلاكي.

يشوع بن سيراخ 22:27 مراجع متقاطعة