هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل يشوع بن سيراخ 21:15 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)15 العالِمُ إِذا سَمِعَ كَلامَ حِكمَة، مَدَحَه وزادَ علَيه. أَمَّا الخَليعُ فإِذا سَمِعَه، كَرِهَه ونَبَذَه وَراءَ ظَهرِه. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية15 المُتأَدِّبُ يَسمَعُ حِكمَةً فَيَمدَحُها، ويَزِيدُ علَيها مِمَّا عِندَهُ. أمَّا الغَبـيُّ فيَسمَعُها ويَهزَأُ بِها، وسُرْعانَ ما يَطْرَحُها وراءَ ظَهرِهِ. انظر الفصل |