يشوع بن سيراخ 12:11 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹¹ وحَتَّى إِن تَواضَعَ ومَشى مُطرِقًا، فتَنَبَّهْ لِنَفسِكَ وٱحتَرِسْ مِنه. كُنْ معَه كَمن يَجْلي مِرآةً، وٱعلَمْ أَنَّ صَدَأَها لا يَدوم.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹¹ حتـى لو تَواضَعَ وحنَى ظَهرَهُ، فاَنْتَبِهْ، وكُنْ مِنْهُ على حَذَرٍ. تَصَرَّفْ معَهُ كمَنْ يَجلو مِرآةً مَعدنيَّةً وَيَعْلَمُ أَنَّ صَدَأَها لا يَزُولُ.

يشوع بن سيراخ 12:11 مراجع متقاطعة